“Emilia Pérez,” helmed by French director Jacques Audiard, is also nominated for best lead actress for Saldaña’s co-star Karla Sofía Gascón, best picture, director, adapted screenplay, cinematography, ...