The New York Yankees have claimed former Atlanta Braves Triple-A starter Allan Winans, who'll be added to the 40-man roster.