Haters yelled obscenties, sent a threatening letter, and vandalized their Pride flag and political signs. But the reaction has emboldened the targeted men.