The conceptual artist elevates the everyday through performance pieces and exhibitions like the one that transformed RISD’s ...