Consequences of Sonos' decision to overhaul and release a new version of its app — one that was riddled with bugs and missing ...