Invadarea nejustificată și neprovocată a Ucrainei de către Rusia și folosirea energiei drept armă au făcut ca diversificarea aprovizionării cu energie să devină o necesitate pentru țările UE.

European Council President António Costa paid a visit to Warsaw where he met Prime MInister Donald Tusk and delivered a speech at the Opening Gala of the Polish Presidency of the Council of the EU.

Председателството на Съвета се сменя на ротационен принцип между държавите – членки на ЕС ...

Kad naršymas Tarybos interneto svetainėje būtų kuo patogesnis, naudojame slapukus. Kai kurie slapukai naudojami suvestiniams statistiniams duomenims apie apsilankymus svetainėje gauti. Tai padeda mums ...

La présidence du Conseil est assurée à tour de rôle par chaque État membre pour une période de six mois. En présidant des réunions à tous les niveaux au sein du Conseil durant cette période, la ...

Der Vorsitz im Rat wird von den EU-Mitgliedstaaten nacheinander in einem Turnus von sechs Monaten wahrgenommen. Während dieser sechs Monate leitet der Vorsitz die Sitzungen und Tagungen auf allen ...

Predsedovanje Svetu se med državami članicami EU menja po načelu rotacije vsakih šest mesecev. Predsedstvo v tem šestmesečnem obdobju vodi sestanke na vseh ravneh Sveta in tako pomaga zagotoviti ...

Predsedníctvo Rady rotuje medzi členskými štátmi EÚ každých 6 mesiacov. Počas tohto polročného obdobia vedie predsedajúca krajina zasadnutia na všetkých úrovniach Rady, pričom pomáha zabezpečiť ...

Co sześć miesięcy kolejne państwo członkowskie przejmuje rotacyjną prezydencję w Radzie. Przewodniczy wtedy posiedzeniom tej instytucji na wszystkich szczeblach i dba o ciągłość prac UE. Państwa ...

Die Aufnahme giftiger Chemikalien in Produkte muss bereits in der Konzeptionsphase verhindert werden, und ihre Kontrolle darf nicht erst nach ihrem Inverkehrbringen erfolgen. Die schädlichsten ...

Today, the first-ever bilateral framework agreement between the EU and its member states and Japan, the Strategic Partnership Agreement (SPA), enters into force. This milestone agreement will guide ...