An investigation is underway after a Bulgarian man died during a police operation related to counterfeit currency.