Two high-profile legal efforts to give college players employee status have been called off, as Republicans poise to take control of the National Labor Relations Board.