Hulu's "Good American Family" is a new series about a couple and their adopted daughter with dwarfism. Is it a true story?