What The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie manages to do—where other legacy projects have flopped—is respect its roots without treating them like museum pieces. It’s fast, weird, clever, and ...