Passed down through four generations, these Michigan restaurants keep serving the comfort dishes locals love most.