Initial probe found 45-yr-old succumbed to cold and alcohol; Conductor allegedly found intoxicated, medical test conducted.