While Tesla expands its dealership footprint, including this potential site in Colonie, the company is navigating broader ...