Millions of commuters will be paying an extra 3.1% for their train tickets next year, following an announcement by the Rail Delivery Group - which represents the train operating companies.