Zour, which remains divided between Syria's new government and a Kurdish-backed militia, is a hostage to competing ambitions.