A Texas salon owner loses her 2-week-old business to catastrophic floods, then joins emergency response efforts to help her devastated community rebuild.