A social media star has helped develop the world’s most advanced robotic arm – designed over four years with £2m research.