Scientists discovered a dinosaur tail preserved in amber, revealing soft tissue, feathers, and clues leading to an incredible theory.