Its patent-pending North Star tech combines traditional financial analysis with AI to determine a stock worth buying, holding, or skipping.