American refineries still rely on Canada’s supply, while OPEC+ nations can manipulate global markets to undercut U.S.