Avoid a high-season trip to the city that ‘everybody’s talking about’ this season — and other advice from travel experts ...