Windows Terminal brings that same vibe to the desktop, giving you the ability to open and use the Windows Terminal in Quake ...
The closest analogy to describe ByteStash is that it's a private version of PasteBin, except it includes a bunch of note ...