The Dallas County Elections Department invited members of the public to try its new electronic pollbook and check-in devices.