As health secretary, Robert F. Kennedy Jr. could try to sidestep politics and start a new alcohol temperance movement.