Apple has quietly added a new iPhone feature which could be game-changing for over 300 million users. If you listen to music on your iPhone, then you've likely used the Shazam app to identify songs.