Charlotte chefs are making magic with some of the South’s favorite summer staples — and you get to decide who wins.