The BMW M3 of the ’90s, the E36, has ripened wonderfully from “old ... wheels with a given car. Stearling makes a compelling case for one of my automotive mantras: there’s no school like ...