Lululemon Athletica’s latest partnership with the National Football League could be more than just a marketing play.