NCIS season 23 episode 4 delivers suspense and high-stakes investigation as the team faces a Marine’s kidnapping case, while Vance takes charge and tensions rise among Torres, Knight, and Palmer.