From modern Czech beer halls to gastropubs, here’s where to find the best brews and bites in Prague, recommended by a local expert.