Inter Miami are on the verge of signing Argentine midfielder Baltasar Rodríguez, as the club continues to strengthen its squad around Lionel Messi.