Levenstein is still basing his imagery on photographs, but somehow, what Kuspit called “the perennial rivalry between painting and photography” appears to have become much less fraught.