I couldn't understand all the lyrics — the Spanish was centuries old, and my family lost our Indigenous language long ago.

Sixty years after Beatlemania and the British invasion of the American charts, Liverpool's greatest musical exports are still ...