Forget Dallas and Houston! Discover the hidden charm of Texas's small towns for a truly unique travel experience.