"She gave us ad-libs, she was giving us different inflections like she knew what to do," Kacey Musgraves said of her Grandmother's star turn PEOPLE, Music Writer and Reporter Kacey Musgraves has a ...