Tilray Brands shares are trading lower in Wednesday's after-hours session after the company announced a reverse stock split.