Tapping into your home equity offers a way to borrow money at lower rates than unsecured loans. Here's how two key options compare on costs, ...