Hidden along the sun-dappled stretch of Tamiami Trail in Osprey, Florida sits a culinary time capsule that locals guard with the fervor of someone protecting buried treasure.