Researchers said in a new study that they were stunned to witness California ground squirrels, who mostly eat nuts and seeds, hunting and eating voles.