The GOP-controlled Senate approved former wrestling industry executive Linda McMahon as the next secretary of the Education Department.