Anime's cute and colorful aesthetic can sometimes be a Trojan Horse for some of the darkest stories imaginable.