The owners of a shuttered downtown St. Louis nightclub have been indicted for spending a pandemic business loan for personal use.