Selena posthumously became a global superstar. Meanwhile, Chris Pérez was cast as the widower. No matter his evolution since, the image has stuck.