Jennifer Lopez brought luxe vibes to Benny Medina's birthday with her $45K Hermès Birkin and chic plaid blazer.