Hitler used psychology to hijack a nation’s thinking. Could another would-be tyrant do the same today?