Trump’s 2018 tariffs are among the developments that undercut state’s apple market, devastating small farmers.