Microsoft names former AI products head Asha Sharma as its gaming chief, and she has sparked heated debate over her professional journey and AI's role in the gaming ecosystem.