She passed away the night before we were going to get together,” friend Patrick McCollum tells PEOPLE. ”And so I didn't get to say goodbye” ...