The founder of a Valley nonprofit aimed at helping people experiencing homelessness was sent to jail earlier this week, claiming he was arrested for filming Tempe police arresting someone in a park.