The bipartisan proposal would establish a new funding model for Social Security, which its sponsors say could help save the program.